TOEFL TOEIC 기출 관용 표현 - Break the Ice

업무상 중요한 손님들이 방문하거나 회의를 할 경우,

Time Table에 Ice-Breaking이란 시간을 배정해 두어 어떤 화제로 긴장을 해소할 것인지 준비하곤 하는데

오늘은 Break the ice라는 표현에 대해 알아 보겠습니다.

 

오늘의 표현

Break the ice

 

뜻

어색함을 깨다, 서먹서먹한 분위기를 풀다, 대화를 시작하기 쉽게 하다

 

유래/어원

"얼음을 깨다"는 원래 북극 탐험에서 항해선이 얼음을 깨고 길을 트는 상황에서 유래했습니다. 이후 사람들 간의 어색함을 깨고 소통의 통로를 여는 의미로 확장되었습니다.

 

출제 사례

• 2018 TOEFL iBT Speaking – 사회적 상호작용 표현

• 2022 TOEIC LC Part 2 – 비즈니스 미팅 상황의 대화 이해

 

향후 재 출제될 확률

• TOEFL iBT: 약 19.5%

• TOEIC LC/RC: 약 32.0%

※ 실제 출제 여부는 시험 위원회 정책과 트렌드에 따라 달라질 수 있으며, 위 수치는 과거 빈도 기반의 AI 추정치입니다.

Break the Ice

예문

1. The manager told a joke to break the ice at the beginning of the meeting.
   (매니저는 회의 시작에 어색함을 풀기 위해 농담을 했습니다.)
2. At the networking event, she introduced herself first to break the ice.
   (네트워킹 행사에서 그녀는 서먹한 분위기를 풀기 위해 먼저 자기소개를 했어요.)
3. He brought snacks to the team meeting to break the ice.
   (그는 팀 회의에서 분위기를 부드럽게 하려고 간식을 가져왔습니다.)
4. A friendly smile can often help break the ice in awkward situations.
   (어색한 상황에서 친절한 미소는 종종 분위기를 풀어줄 수 있어요.)

 

유사 표현과 반대 표현

1. 유사 표현
a) ease the tension (긴장을 완화하다)
    A humorous remark helped ease the tension.
    (유머 있는 한마디가 긴장을 풀어줬어요.)

b) warm up (분위기를 따뜻하게 하다)
    The host used games to warm up the guests.
    (진행자는 게임을 통해 손님들의 분위기를 부드럽게 만들었어요.)

 

2. 반대 표현
a) build a wall (벽을 쌓다, 거리를 두다)
    He tends to build a wall around himself at social gatherings.
   (그는 사교 모임에서 스스로 주위에 벽을 쌓는 경향이 있어요.)

b) keep distance (거리를 두다)
    She kept her distance to avoid unnecessary conversation.
   (그녀는 불필요한 대화를 피하기 위해 거리를 유지했어요.)

 

푸른 하늘이 상쾌한 이 봄날, 여러분의 노력도 활짝 피어나길 바랍니다!

Let's go for it, U-Good Neighbors !