데일리 좋은글 명언 (선택 판단) - 조앤 롤링

It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.

우리를 진정으로 드러내는 것은 능력이 아니라, 우리가 내리는 선택입니다.

私(わたし)たちの真実(しんじつ)を示(しめ)すのは、能力(のうりょく)ではなく、私(わたし)たちの選択(せんたく)です。

展现我们真实自我的，并不是能力，而是我们的选择。
(zhǎnxiàn wǒmen zhēnshí zìwǒ de, bìng bùshì nénglì, ér shì wǒmen de xuǎnzé.)

우리를 진정으로 드러내는 것은 능력이 아니라, 우리가 내리는 선택입니다.

 

이 말은 『해리 포터』 시리즈의 작가 조앤 K. 롤링(J.K. Rowling)이 시리즈 속 인물 알버스 덤블도어를 통해 전한 인생의 핵심 가치입니다. 그는 인간을 평가하는 기준이 단순한 재능이 아니라, 그가 어떤 상황에서 어떤 선택을 내리는지에 있다는 통찰을 전합니다.

조앤 K. 롤링(1965– )은 영국의 작가이자 시나리오 작가로, 전 세계적 베스트셀러 『해리 포터』 시리즈를 통해 마법이라는 세계관에 도덕성과 철학적 메시지를 접목시킨 독보적인 서사를 만들어냈습니다. 빈곤과 우울증을 극복하고 창조한 그녀의 세계는 수많은 독자에게 꿈과 선택의 중요성을 일깨워 주었습니다. (출처: 위키백과)

 

요즘 ‘결정 피로(decision fatigue)’, ‘선택의 역설’, ‘우선순위 정립’이 개인의 삶과 커리어에서 중요한 이슈가 된 가운데, 이 명언은 우리에게 “선택이 곧 정체성”이라는 메시지를 강하게 던집니다. 능력이 아닌 태도로, 기회가 아닌 판단으로 자신의 길을 정립해 나가는 하루가 되시기를 바랍니다.