JLPT JPT 기출 관용 표현 - 青天(せいてん)の霹靂(へきれき)

시험장에서 평소에 준비한 내용과 전혀 다른 유형의 지문을 마주해 당황하셨던 경험이 있으신가요?

JLPT나 JPT에서도 완전히 예상치 못한 표현이 등장해 정답을 고르지 못할 때가 있는데, 오늘은 그러한 순간을 ‘青天의 벼락’처럼 느끼게 하는 이 표현을 함께 파악해 보겠습니다.

 

오늘의 표현

青天(せいてん)の霹靂(へきれき)

 

뜻
갑자기 전혀 예상치 못한 일이 일어나는 뜻으로, 맑은 하늘에서 벼락이 치는 놀라움을 비유한 관용구입니다.

 

유래/어원
중국 송나라 시인 주자(朱子)가 쓴 시구에서 유래했으며, 맑은 하늘(青天)에 벼락(霹靂)이 떨어진다는 의미로, 뜻밖의 충격을 강조합니다.

 

출제사례
① 2019년 JLPT N1 聴解 회화 문장 인용
② 2021년 JPT リーディング Part 4 문맥 추론 문제 출제

 

향후 재 출제 확률
• JLPT N1 語彙·漢字 파ート → 32.0%
• JPT リーディング Part 3(빈칸 추론) → 28.5%

※ 실제 출제 여부는 시험 위원회 정책과 트렌드에 따라 달라질 수 있으며, 위 수치는 과거 빈도 기반의 AI 추정치입니다.

JLPT JPT 기출 관용 표현 - 青天(せいてん)の霹靂(へきれき)

예문

1. 昨日(きのう)の会議(かいぎ)で、予想外(よそうがい)のデータが示(しめ)され、まさに青天の霹靂だった。
   (어제 회의에서 예상치 못한 데이터가 제시되어 정말 청천벽력이었다.)
2. 彼女(かのじょ)からの結婚(けっこん)報告(ほうこく)は青天の霹靂で、言葉(ことば)も出(で)なかった。
   (그녀의 결혼 소식은 청천벽력 같아 말도 나오지 않았다.)
3. 新製品(しんせいひん)の不具合(ふぐあい)発生(はっせい)は青天の霹靂で、開発(かいはつ)チーム全員(ぜんいん)が驚(おどろ)いた。
   (신제품 결함 발생은 청천벽력 같아 개발팀 전원이 놀랐다.)

유사 표현

1. 突然(とつぜん)襲(おそ)ってくる
   (갑자기 덮쳐오는 상황을 비유합니다.)
2. 電光石火(でんこうせっか)
   (순식간에 일어나는 일을 비유하는 표현입니다.)

반대 표현

1. 予想通(よそうどお)り進行(しんこう)する
   (예상한 대로 일이 진행된다는 의미입니다.)
2. 想定内(そうていない)
   (사전에 예상했던 범위 안이라는 뜻입니다.)

‘青天の霹靂’은 JLPT와 JPT 양 시험에서 출제된 이력이 있고, 향후에도 종종 등장할 가능성이 높습니다. 이 표현을 확실히 익히면 시험에서의 충격적인 상황에도 당황하지 않고, 일상이나 업무에서 뜻밖의 변화를 효과적으로 묘사하는 데 유용합니다. 여러분은 이 표현을 어떤 상황에서 활용해 보실 계획이신가요?

 

푸르른 초여름의 기운을 안고, 오늘도 뜻깊은 발견을 이루시길 바랍니다!
今日も頑張りましょう。U-Good Neighbors !